《客戶須知》
為了向您提供更優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，并為您節(jié)省時(shí)間和精力，減少返工現(xiàn)象，我們希望客戶能傾力支持我們的翻譯工作。為此，我們提出以下請求：
① 本公司只對翻譯的準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)，對于譯稿的用途、內(nèi)容及使用效果不承擔(dān)任何責(zé)任。
② 翻譯是一項(xiàng)嚴(yán)謹(jǐn)而專業(yè)的工作，為保證翻譯質(zhì)量，請盡可能給予我們寬松的翻譯時(shí)間
③ 對于專業(yè)性強(qiáng)的資料，請?zhí)峁⿲I(yè)術(shù)語的內(nèi)部習(xí)慣譯法或相關(guān)參考資料（如有）。
④ 客戶提供的原稿必須清晰、完整，以免影響翻譯效率和準(zhǔn)確性。原稿應(yīng)為最終定稿，如果在翻譯工作開始之后再對原稿進(jìn)行修改會(huì)給翻譯工作帶來很大不便。
⑤ 簽訂翻譯合同時(shí)請?jiān)敿?xì)填寫《翻譯指示書》，注明翻譯風(fēng)格、版式、字體等要求，還請?jiān)敱M解答我們提出的與翻譯有關(guān)的疑問。
⑥ 翻譯量的計(jì)算以簽署合同時(shí)客戶提供的原稿為準(zhǔn)。翻譯過程中或翻譯后如原稿有任何修改、刪節(jié)或補(bǔ)充，請以書面通知加以確認(rèn)，如屬刪節(jié)，原合同價(jià)格將保持不變；如屬修改、補(bǔ)充，我公司將根據(jù)其數(shù)量另行收費(fèi)和順延交付時(shí)間。
⑦ 客戶對譯文如有疑問，請于收到譯文后三個(gè)月內(nèi)以書面形式提出，本公司將免費(fèi)進(jìn)行修改，否則逾期視為客戶自動(dòng)放棄。
⑧ 我公司拒絕翻譯一切違法、反動(dòng)、低級趣味、有悖于社會(huì)道德的資料。
